RSS kanal
Ne boj se, moj suprug doma ne jest. On se hoče vratiti iz Australije do četv'tej nedielje.
Не бој се, мој супруг дома не јест. Он се хоче вратити из Авсралије до четвъртеј недѣлье.
suprug = muž, malžen
Poka dľa Rusov Čehija je moderná, čistá krajina i vråta v Eùropų, Zapadňaki ješče vòzprijmaĵųt jų kak sivý postkomunističný blok, skazala Marketa Vogelová iz Čekturizma dľa češkœj gazety MFD. Rusi ględěĵųt na Čehijų kak na bajkovų krajinų, no slègka dòlgočasnų.
Пока для Русов Чехия е модерна, чиста краина и врата в Эвропу, Западняки ешче возприймают ю как сиви посткомунистични блок, сказала Маркета Фоглова из Чектуризма для чешкой газети МФД. Руси гледеют на Чехию как на байкову краину, но слегка долгочасну.
Светы Павлос jeст, в врѣме јегда jecт се јеще звал Саул, проганьал членов раној христијанској църквы. Послѣ јего чудесного обратеньја и почеточного судѣјаньја с јерусалимској църквој јест се от неј отдалил и пошол својим путом. Јего Хымнос na льубвy належи к најезотеричскым честьам Нового Завѣта.
Svety Pavlos jest, v vrěme jegda јеst se ješte zval Saul, progaňal členov ranoj hristijanskoj c'rkvy. Poslě jego čudesnogo obrateňja i početočnogo sudějaňja s jerusalimskoj c'rkvoj jest se ot nej otdalil i pošol svojim putom. Jego Hymnos na ľubvu naleži k najezoteričskym česťam Novogo Zavěta.
Сeго года jeст была издана книга Примрак Бѣлого мужа от знаного јеврејского автора чешского походеньја Бенъјамина Кураса, нынѣ жијучего в Великој Британији. Бѣгом јеј читаньја можемо получити въраженьје, же јестли бы нѣкоје јеј части написал нѣјакы другы чловѣк, можно бы был и обвинен за прогласиваньје медьурасового или медьувѣрского ненавидѣньја. Тако или онако, книга јест велми интересна и достојна прочитаньја.
Sego goda jest byla izdana kniga Primrak bělogo muža ot znanogo jеvrеjskogo avtora čеšskogo pohodеňja Bеn'jamina Kurasa, nyně žijučеgo v Vеlikoj Britaniji. Běgom jеj čitaňja možеmo polučiti v'ražеňjе, žе jеstli by někojе jеj časti napisal nějaky drugy člověk, možno by byl i obvinеn za proglasivaňjе mеďurasovogo ili mеďuvěrskogo nеnaviděňja. Tako ili onako, kniga jеst vеlmi intеrеsna i dostojna pročitaňja.
Tutoj členok i jego autor se snaži zamysliti nad věčami, ktore naš dennodenny život presegajut. Prošu, čitajte tutoj filozofičny tekst i togda, jegda ne budete ni jedno slovo razuměti.
čitateli člankov ot Oktobra 2011
